立方律师事务所招聘简章  DateTime:2015-12-15


  立方简介

  立方律师事务所成立于2002年,是一家专业、综合性的事务所。立方所专注的领域包括知识产权、公司与资本市场、银行金融、争端解决及相关产业领域的法律服务,总部设在北京,目前已在广州、武汉设立了分支机构。

  本事务所坚持客户为本、诚信敬业、务实高效、专业至上的理念,本着对中国法律及经济发展的深入了解和丰富的实践经验以及对客户需求的准确把握,一直在知识产权、能源、保险、投资、电信、高科技产业和国际贸易领域为客户提供高质量的法律服务和商业解决方案。

  本事务所十余名合伙人均毕业于国内外一流法学院,大多具有在中央政府或法院工作背景,加上数十位拥有良好法律专业背景和丰富实践经验的执业律师和不同技术领域的专利代理人、资深外国法律顾问以及专业的行政支持,组成了一支年富力强、朝气蓬勃的法律服务团队。同时,本事务所聘请了一批德高望重的法律专家作为高级顾问,确保服务质量。

  “本事务所荣获“2009-2011年度北京市优秀律师事务所”称号,被亚洲法律杂志连续评选为年度 “知识产权律师事务所”,同时,英国著名的《知识产权管理》以及极富影响的《钱伯斯》杂志在其近年的中国大陆法律市场法律调查中,均对立方律师事务所在知识产权和专利诉讼领域进行了重点推荐。”

  招聘岗位:

  一、专职律师:

  招聘要求:
  1、正规院校本科以上学历,1年以上执业律师经验,2年以上法律相关工作经验
  2、熟悉公司法、知识产权、房地产、外商投资、金融等诉讼/非诉讼业务
  3、能熟练的、独立的处理法律事务,有销售经验者优先
  4、语言表达能力强,普通话标准,有良好的法律文书写作能力和沟通能力
  5、有良好的职业素养及团队合作精神。

  二、专利律师:

  招聘要求:
  1、国家重点院校全日制本科以上学历,机械、电学等相关专业。
  2、通过国家司法考试,同时具有法律等相关专业教育背景优先。
  3、取得专利代理人资格。
  4、具备较强的工作能力,具有3-5年同类职位工作经验优先。
  5、英语书面、口头表达能力良好,可独立处理英文文件。
  6、有良好的职业素养及团队合作精神。

  三、市场专员(两名)

  男女不限、本科以上学历、待遇面议。

  岗位职责:
  1、组织研究、拟定律所营销、市场开发方面的发展规划;
  2、组织收集、整理和分析事务所客户数据和信息,制定客户的维护和营销方案;
  3、负责组织和贯彻营销方案的实施、推行及品牌拓展工作
  4、其他市场和客户相关方面的工作

  任职资格:

  1)两年以上咨询行业市场或客户工作经验,具有律师事务所或者知识产权相关从业背景者优先;
  2)能熟练用英文,通过英语六级或以上;
  3)全日制本科以上学历;
  4)踏实稳定,良好沟通能力和团队合作的精神;
  5)能够承担一定的工作压力,适应能力强;

  四、律师助理:

  招聘要求:
  1、法学专业本科以上学历,5年以上相关工作经验;
  2、持有法律职业资格证书;
  3、有在软件行业工作经验及销售经历者优先;
  4、语言表达能力强,普通话标准,有良好的法律文书写作能力和沟通能力;
  5、熟练中英互译,英文流畅;
  6、有良好的职业素养及团队合作精神。

  五、专利代理人

  职位职责:
  1.专利申请准备:
  (1)与专利发明人沟通和联系,详细了解发明人的专利申请意图和内容;
  (2)为发明人提供专利事务方面的咨询;
  (3)接受发明人委托,全权办理专利申请的全部工作;
  2.专利申请:
  (1)撰写专利申请文件;
  (2)归纳并运用专利的术语描述发明人的专利产品;
  (3)答辩和补正专利局的审查意见;
  
任职条件:
  1.国家统招本科及以上学历,半导体、通信工程,计算机科学与技术,网络工程,电子信息工程及其它理工相关专业,具有计算机软件编程背景者优先考虑;
  2.具有专利代理及审查相关工作经验者优先考虑;
  3.英语六级,能够踏心长期从事文案工作;
  4.熟练使用办公设备及Office、AutoCAD等软件;
  5.为人诚实,踏实好学,有责任心,有良好的沟通能力和团队精神,性格乐观开朗,思维逻辑性、条理性强,具有比较好的悟性、逻辑能力、很强的学习能力以及较好的语言表达能力。有志于从事知识产权行业;
  6.通过代理人资格考试者,优先考虑。

  六、专职翻译:

  招聘要求:
  1、英语专业硕士以上学历,有翻译工作经验者优先
  2、英语基础扎实,热爱翻译工作,口译(非同传)、笔译均能胜任
  3、能熟练应用各种办公软件,独立查阅、收集行业知识等相关参考资料
  4、有良好的职业素养,工作认真、细致、负责,善于团队配合和合作。

  Legal Translator (Beijing, full-time)
  Job Requirements:
  1. 2 plus years experience in translation;
  2. Excellent language skills in Chinese and English;
  3. Master degree of English preferred;
  4. Detail-oriented and self-motivated.
  Job Description:
  1. reading through original material and rewriting it in English or Chinese, ensuring that the meaning of the source text is retained;
  2. researching legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation;
  3. liaising with clients to discuss any unclear points;
  4. proofreading and editing final translated versions;
  5. providing clients with a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text;
  6. prioritising work to meet deadlines;
  7. providing quotations for translation services offered;
  8. consulting with experts in specialist areas;
  9. retaining and developing specialist knowledge on specialist areas of translation;
  10. networking and making contacts.

  

  招聘邮箱:niwang@lifanglaw.com

  事务所网址:http://www.lifanglaw.com

View:
I want to remark
Relative Document: